㋇に行ってきたアルゴンキン州立公園の英日感想レビューです。
I wrote about tour of experience at Algonquin Provincial Park.
Japanese Ver.
アルゴンキン州立公園のツアーはあなたが息をのむほど美しい自然の中で新鮮な空気を満喫できる体験です。その面積は7,723平方キロメートルで、宮崎県と同じくらいの大きさです。トロントから車で行っても約三時間かかりますが、このツアーは日帰りで指定場所での送迎の選択肢があります。
当然、ベストシーズンは秋です。この非常に広大な自然公園は紅葉の名所で、どうしても訪れたくて初めてのツアーに参加しました。参加者はウクライナやイギリスにコロンビア出身と様々な場所から来て、特にイタリアのご夫婦とお話しをたくさんしました。一期一会の機会に、こんな素晴らしい体験を共に共有できるのは新鮮な気持ちです。最初の目的地は、ミジー湖。透き通るような湖を真ん中にして豊かな自然に囲まれたその景色は美しかったです。もし秋の紅葉シーズンの間ならもっと色鮮やかで見事だったろうと思うくらいに。
次のスポットはMew Lakeのトレイルでアオゲラや、野生のブルーベリー畑の上空を、グースの群れが飛んでいるところを見ることができます。
その後ビーバー池に訪れました。ガイドさんが、「運が良ければビーバーやムースに会えるかも！」と。残念ながら、今回はお目にかかれせんでしたが、ガイドさんからビーバーがのんびりと歩いているビデオを見せてもらいました。最後のスポットはルックアウト・トレイル。ここから見られる景色はフォトスポットとしておススメです。ぜひカナダの秋をお楽しみください！
English Ver.
A tour to Algonquin Provincial Park provides a breath of fresh air and stunning nature that will take your breath away. At a staggering 7,653㎡, this public green space is almost the exact same size as Miyazaki prefecture. Although by car it takes about three hours coming from Toronto, this tour includes options regarding daytrip and pick-up locations.
Naturally, the best time to visit is in the autumn. This exceptionally large park is famous for its fall foliage, and as it was somewhere I absolutely wanted to visit, I joined my first ever tour, The other participants come from various places, including Ukraine, the UK, and Colombia. I had the opportunity to talk quite a bit with from Italy in particular. It felt refreshing to share such splendid scenery and experiences with people I had only met once. Our first stop was Mizzy Lake Trail, where we walk around the lake. The scenery reflected in the clear, pristine waters amidst the rich natural surroundings was beautiful. I imagined it would be even more vibrant and stunning as the leaves continued to change color during the autumn foliage season.
Next was the Mwe Lake Trail, where you can spot green woodpeckers. Flocks of geese flew overhead above the wild blueberry patches.
After that came Beaver Pond, where our guide mentioned we might be lucky enough to encounter beavers or moose! Unfortunately, we could not see them, but the guide showed a video which a beaver was seen ambling along the road.
The final stop was Lookout Trail. The view from here is highly recommended as a photo spot. I truly hope you get to enjoy Canada’s autumn foliage.
Gallery
