留学中や英語学習でモチベーションが維持できないと感じることはありますか？ 今回はどうやってモチベーションを維持しながら勉強しているかについて英文エッセイで書きました。
I wrote an English Essay that was about how I keep my motivation and translated it in Japanese.
※表示上見やすくするため和訳文から載せています。目次からページ内に飛べます。
Japanese ver.
英語学習時にモチベーションをなくしたことはありませんか？ 私は2023年10月よりトロント留学していて英語学習中です。トロントでお会いしたほとんどの友達に聞かれるのが、私がどうやってモチベーションを維持しながら英語学習をしているかでした。英語学習者がときどき勉強することに疲れたり退屈に感じたりすることってありますよね。英語を学び続けるということは簡単なことではありません。なぜなら時間が長くかかるからです。そして、留学中でさえ英語を勉強する必要があるとわかっていても、続けることはできないことがあるのです。それは、私たちが払う留学費用が高額だから。でも、お金を無駄にはしたくないですよね。それでも、モチベーションを維持する方法を知らないのです。ルーティーンを作ること、ハードルを下げること、そして言語を学ぶ理由を最低一つ以上持つことーこれがどうやってモチベーションを維持するかについての私の回答です。
もしルーティーンを作れば、あなたは疲れることや退屈に感じることもなくなると思います。はじめに、英語学習するときに、プレッシャーを感じすぎる必要はないんです。たいていの人は勉強しなければいけないと考えています。確かに、それは時々必要なことかもしれませんね。ですが、言語学習を続けることが次第に難しくなります。なぜなら、海外にいながらあなたがストレスを感じるからです。例えば、毎夜歯を磨くことに疲れたと感じることはありますか？ たとえ疲れていたとしても、歯磨きをさぼるってしないと思います。英語学習もそれと同じですので、毎日10分勉強するだとしても良いのです。ここで重要なのはあなたが毎日練習をするということ。あなたが「ああ、勉強しなきゃ」と考えなくなるまで、練習することです。通学や通勤中、勉強する時間を確保できますね。あるいは、夜の就寝前に10分だけ時間を取ることも。これがあなたの習慣になったとき、義務のように感じる必要はなくなります。この義務感がルーティーンに変わるのです。
では、どうやってルーティーンを作るのでしょうか？ その前に、いつでも行動を起こせるように、ハードルを下げましょう。例えば、机の上が散らかっている状態ですと勉強しようという気持ちにはなりませんよね。毎日、机の上はきれいに保ちつつそして、いつでも勉強できる状態にしておきましょう。ほかにも、バッグに本を常に持ち歩くこと。バッグに本を携帯するのがオンラインブックでも構いません。私の場合は、学校かでかける約束でどこかへ向かう間の地下鉄の中で洋書を読むようにしています。時間があればいつでも本を読むことができますから、時間と機会を無駄にする必要がなくなります。でももし私が本を持ち歩いてなければ、本を読むことはできません。また、本をその時読めなくてもいいのです。これは、勉強したいと思ったときに、学習するためのハードルを下げることが理由だからです。あるいは、１ページだけでも5分だけ読むでもいいのです。とにかく、最初にあなただけのルーティーンを作りましょう。
あなたがどうして英語を学ぶのか一つ以上の理由を持ちましょう。個人的な意見として、もし将来仕事のためだけに英語を学ぶのであれば、いいとは言えません。なぜなら、もしそれが将来役に立たないと感じた時点で英語学習を辞めてしまうかもしれないからです。英語学習を通して、あなたはさまざまな経験を持つ海外の方たちとお話しするチャンスがあります。そして、世界中にある多文化についてあなたの認識力を養うができます。ここで私の体験談ですが、いま私は洋書や英字新聞を読むことができますし、テレビ番組や映画も聞くことができます。それは私が興味あるものをより楽しく学ばせてくれます。カナディアンにインタビューをすれば、彼らの気持ちや考えを聞かせてくれます。それを通して将来あなたがやりたいことを見つけるかもしれませんよ。なので、なぜあなたが英語学習をするのか理由を一つ以上もつことが大事なのです。それがあなたの英語学習を継続させるのです。
英語学習は簡単ではありませんが、少しのステップが必要なだけなのです。もしあなたがモチベーションを維持できるようにしたいなら、ルーティーンを作ること、ハードルを下げること、なぜ英語を学ぶのか一つ以上の理由を持つことをお勧めします。これを知ったあとは、あなたが進み続けるのみです！
English ver.
“Have you ever lost motivation when you study English?” Since October 2023, I’ve been studying English in Toronto. Then, almost all my friends who I met in Toronto asked me about how I keep the motivation to study English. I understand people who learn English sometimes feel tired and bored. Keeping studying English is not simply because you need to take a long time. Then, you cannot keep studying it even if you understand you need to study English abroad. Because studying abroad cost, is highly expensive, we pay much money. So, we do not want to waste money. However, they do not know how to keep it. Making a routine, less hurdle, and more than one reason to study the languages are the answers to the question.
If you make a routine, you will not feel tired or bored. First, you do not need to feel too much pressure when you study English. Some people think that I have to study it like as obligation. Actually, it might be needed sometimes. However, it is going to be hard to keep learning the languages because you will get stress while you stay foreign countries. For example, do you feel tired when you brush your teeth every night? Even though you are tired, you do not skip it. It is the same way to learn English, so it is good even if you study for 10 minutes every day. The important thing is that you keep practicing it every day. Keep practicing unless you do not think “Oh, I need to study it”. Before you go to school or office, you can make time to study, or before you go to bed at night, take just ten minutes. When it becomes your custom, you do not need to consider it as obligation. Your feeling will change as your routine.
How do I make a routine? Before that, make less hurdle like as you can start or take action anytime. For example, if your desk is messy, you do not feel that you want to study it. Your desk needs to be clean every day, and you can start to study anytime. Another example is that you keep a book anytime in your bag. If you would not keep it in your bag, it is fine to use online books. In my case, I usually read books on the subway while I head somewhere like school or appointments. Because if I have time, I can read it anytime. I do not need to waste chance and time. But if I do not have books, I cannot read it. Besides, it would be fine if you do not read that time. This reason is to make hurdle lower to study when you feel you want to do. Or, it is fine to read just one page or read five min. Anyway, first you need to make your routine originally.
You need to make more than one reason why you study English. In my opinion, if you will study it only for your job in the future, it is not good. Because you might stop studying it when you feel it is not useful in the future. Through studying English, you can get a chance to talk with non-Japanese people who have their several experience. Then, you could improve your appreciation about multiple cultures in the world. In my experience, now I can read English books and articles, and I can listen to TV programs and movies. That made me more enjoy learning other things that I am interested in. If I interview Canadian people, they will let me know their feelings and opinions. You might find what you want to do in the future through it. Therefore, it is important to make more than one reason why you learn it. That makes you keep studying English.
To keep learning English is not easy, but you just need some steps to do it. If you want to keep motivation I would recommend to make a routine, make less hurdle, and have multiple reasons. That, you comprehend these things, so you can keep going!
コメント